Mostar
14. August 2011 von Djordje Tomic
Die Strecke von Sarajevo nach Mostar zählt definitiv auch zu den spektakulären Abschnitten in Bosnien und Herzegowina. Ein langer Teil der Straße führt an der sehr breiten Neretva entlang, ein Paradies für Naturliebhaber und Angler. Es sind kaum Menschen oder Boote zu sehen, an mehreren Stellen gibt es Fischzuchtanlagen, wo z.B. Forellen gezüchtet werden. Etwas weiter südlich von Mostar wird die Neretva dann enger, schneller und strudeliger, hier ist Rafting ein beliebter Sport.
In Mostar angekommen ist die Nähe der Adria sofort spürbar. Bis dahin ist es zwar noch ein Stück, aber durch das Flusstal der Neretva kommt das mediterrane Klima bis nach Mostar. Auch abends ist es noch sehr warm, die Grillen zirpen, und auch die Vegetation ist anders: die Berge sind kahler und in der Stadt wachsen an jeder Ecke Feigen- oder Olivenbäume.
Jeder, der einmal in Mostar war, hat wohl ein Foto des Wahrzeichens der Stadt in seinem Bilderrepertoire, die alte Brücke. Auf der Brücke tummeln sich die Touristen, besonders voll wird es, wenn sich einer der einheimischen Jugendlichen auf das Geländer stellt und solange Geld einsammelt, bis genügend zusammen gekommen ist für einen Sprung 21 Meter in die Tiefe. Es gibt sogar einen Brücken-Sprung-Wettbewerb, der jedes Jahr Ende Juli stattfindet und zu dem sich übrigens auch Springer aus dem Ausland anmelden können…
Put od Sarajeva do Mostara definitivno spada u najspektakularnije delove Bosne i Hercegovine. Dobar deo puta vodi duž veoma široke Neretve, raja za ljubitelje prirode i pecaroše. Skoro da se i ne vide ljudi ili čamci, na nekoliko mesta su ribnjaci, gde se uzgajaju npr. pastrmke. Nešto južnije od Mostara Neretva onda postaje uža, brža i nemirnija, tu je splavarenje omiljen sport.
Nakon što se stigne u Mostar odmah se primeti blizina Jadrana. Do tamo ima, doduše, još malo, ali kroz dolinu reke Neretve u Mostar stiže mediteranska klima. Čak i uveče je još veoma toplo, cvrčci cvrkuću, a i vegetacija je drugačija: planine su ogoljenije, a u gradu na svakom uglu rastu smokve i masline.
Svako ko je bar jednom bio u Mostaru verovatno ima fotografiju simbola grada u svojoj galeriji slika, Stari most. Na mostu se vrzmaju turisti, a posebno se napuni kada se neki od lokalnih mladića popne na ogradu i skuplja pare, sve dok se ne skupi dovoljno za jedan skok, 21 metar u dubinu. Postoji čak i takmičenje u skakanju s mosta koji se svake godine održava krajem jula, a za koje se, inače, mogu prijaviti i skakači iz inostranstva…
Interview mit Armel / Intervju sa Armelom
Interview mit A. und A. / Intervju sa A.-om i A.-om